معادلة الشهادات الجامعية




معادلة الشهادة الجامعية في تركيا

بحسب القانون الصادر عن وزارة التعليم العالي التركي رقم 2547 إنه من خلال المعادلة يتم فيها الاعتراف بالشهادة الجامعية لكافة مستويات التعليم ( بكالوريوس, ماجستير, دكتوراه) الحاصلين عليها من دول خارج تركيا

ليتمكن الحاصل على المعادلة من ممارسة مهنته بشكل نظامي في تركيا

كيفية البدء بإجراءات المعادلة ؟

أولا ما عليك فعله انت
1- ملئ نموذج المعادلة

أولا يجب ملئ نموذج المعادلة الموجود على صفحتنا الالكترونية بالمعلومات الشخصية المطلوبة و أرقام التواصل الشخصية (لملئ النموذج إضغط هنا)

ثانيا هنا ينتهي دورك لنبدأ نحن بالإجراءات المطلوبة

حيث تقوم نجد للخدمات الطلابية بالبدء بإجراءات المعادلة من ترجمة الوثائق عند المترجمين المختصين في أمور المعادلة للحرص على عدم خسارة الطالب أي مادة من المواد التي درسها ,و ثم تصديق هذه الوثائق

و تأمين الوثائق المطلوبة (وثيقة اعتراف بجامعتك من مؤسسة التعليم العالي, وثيقة عمل في احدى المؤسسات التركية) ليتم إرسالها إلى أنقرة مع الموظف المختص بالمعادلة و متابعة الملف في وزارة التعليم العالي باستمرار حتى لا يتم إهماله

و أخيرا استلام الشهادة المعادلة و إرسالها إليك بالبريد.

.




الاوراق المطلوبة لمعادلة الشهادة
صورة عن جواز السفر.(أو صورة عن بطاقة الحماية المؤقتة "كملك")
طلب معادلة الشهادة موقع من الشخص المسؤول أو الشخص الموكل
اذا كان الشخص قد انهى المرحلة الثانوية في تركيا يجب عليه احضار:
الشهادة الثانوية الاصلية
او نسخة مصدقة عن الشهادة من المدرسة الصادرة عنها و مصدقة من كاتب العدل او النوتر
اذا كان الشخص قد انهى المرحلة الثانوية خارج تركيا
معادلة الشهادة الثانوية الاصلية
او نسخة عن معادلة الشهادة مصدقة من الكاتب بالعدل التركي او النوتر
شهادة التخرج الأصلية المراد تعديلها
ترجمة شهادة التخرج المراد تعديلها مصدقة من الكاتب بالعدل التركي او النوتر
كشف الدرجات الأصلي مفصل يبين عدد ساعات المواد المجتازة
ترجمة كشف الدرجات مصدق من الكاتب بالعدل أو النوتر
إذا كان هناك مواد تم اجتيازها خارج الجامعة المتخرج منها المتقدم الى المعادلة يجب إحضار كشف درجات لهذه المواد
ترجمة كشف الدرجات للمواد المجتازة خارج الجامعة مصدق من الكاتب بالعدل أو النوتر
للطلاب المتخرجين من غير بلدانهم يتطلب احضار نسخة عن صفحات جواز السفر التي تظهر أختام الدخول و الخروج للفترة التي كان يدرس بها و يجب أن تكون مصدقة من قبل الكاتب بالعدل أو النوتر
للطلاب المتخرجين من غير بلدانهم الأصلية يجب إحضار وثيقة تثبت أنهم أقاموا في البلد الذي تخرجوا منه (إن وجدت)
توصيف مواد يُكتب فيه تفصيل المواد أو المقررات التي تمت دراستها في الجامعة (إن وجد)
للطلاب الأجانب المتقدمين بطلب لاعتراف شهادتهم المعهد و البكالوريوس و الدراسات العليا يجب عليهم إحضار إحدى الوثائق أدناه :
للأشخاص الذين سيعملون في تركيا وثيقة تبين بأنهم تقدموا بطلب إلى المؤسسات أو المنظمات ليعملوا لديهم
أو وثيقة تثبت أنهم تقدموا بطلب للحصول على الجنسية التركية
أو موافقة أو تصريح للذين يعملون أو سيعملون كطاقم تدريس في الحكومة التركية
أو توثيق الأشخاص الذين سيعملون في مشاريع البحث والتطوير التي تنفذها أو تدعمها المؤسسات والمنظمات العامة ومؤسسات التعليم العالي والبرامج الدولية التي تنسقها المؤسسات والمنظمات المذكورة أو المشاريع التي تنفذ في إطار البرامج الإطارية للاتحاد الأوروبي.
نسخة عن جميع الأوراق المقدمة للمعادلة







مميزات معادلة الشهادة الجامعية عن طريق نجد التعليمية

السرعة في الاجراءات بوقت قياسي وبشكل قانوني

الإحترافية في تحضير ملف المعادلة

ترجمة الملف كامل عند ترجمان محلف متخصص بترجمة الشهادات والاوراق الجامعية وبالتالي لا يضطر إلى إعادة المواد الجامعية التي درسها سابقا

تسليم ملف المعادلة لوزارة التعليم العالي في أنقرة من قبل موظف مختص دون الحاجة الى حضور صاحب المعادلة شخصيا وبالتالي توفير عناء السفر اكثر من مرة لاستكمال الأوراق اللازمة

الاستشارة المجانية لكافة المتقدمين لمعادلة الشهادة الجامعية في تركيا